Pour ceux que ça intéresse de booter une clé USB en DOS…

Windows:
1.Décompresser le fichier USBFREEDOS.zip
2.Ouvrez le dossier en ligne de commande
3.Lancer la commande suivante:
#Attention assurez vous de n'avoir qu'un seul disque USB de connecté à votre ordi, c'est à dire la clé USB cible…
makebootfat -o usb -E 255 -1 fat12.bss -2 fat16.bss -3 fat32lba.bss -m mbr.bin root

Linux:
1. Télécharger, compiler et installer makebootfat

wget -O makebootfat-1.4.tar.gz http://downloads.sourceforge.net/project/advancemame/advanceboot/1.4/makebootfat-1.4.tar.gz?r=http%3A%2F%2Fadvancemame.sourceforge.net%2Fboot-download.html&ts=1303229744&use_mirror=voxel
tar -xvzf makebootfat-1.4.tar.gz
cd makebootfat-1.4
./configure
./make
sudo make install

2.Décompresser le fichier USBFREEDOS.zip
3.Ouvrez le dossier en ligne de commande
4.Lancer la commande suivante:
#Attention /dev/sdXXX doit être remplacé par votre device de clé USB non monté…
sudo makebootfat -o /dev/sdXXX -E 255 -1 fat12.bss -2 fat16.bss -3 fat32lba.bss -m mbr.bin root

Basé sur:
Ben’s Bits:
http://bensbits.com/blog/2007/08/21/booting_dos_from_a_usb_flash_drive
Freedos:
http://www.freedos.org/freedos/files/
syslinux:
http://syslinux.zytor.com/wiki/index.php/The_Syslinux_Project
makebootfat:
http://advancemame.sourceforge.net/boot-download.html